Flerspråkig bokning

Boka på det språk de faktiskt talar

Gäster bokar på engelska, spanska, franska, tyska, italienska, portugisiska och fler – en widget, alla resenärer. Bekräftelser och påminnelser följer samma språk.

Resos bokningswidget visad på flera språk
Så fungerar det

Möt gäster på deras eget språk

Språkväljare i Resos bokningswidget
Automatisk identifiering

Widgeten läser deras webbläsare

Gäster hamnar på din bokningssida på det språk de redan surfar på. Ingen manuell växlare, inga förvirrade avhopp.

Bekräftelsemail översatt till flera språk
Översatt kommunikation

Varje meddelande talar deras språk

Bekräftelser, påminnelser, avbokningsnoteringar – varje utgående meddelande matchar det språk gästen bokade på.

Översatta anpassade bokningsfält
Anpassade fält, översatta

Översätt dina egna frågor

Översätt husreglerna, allergi-frågan och jubileumstaggen en gång – Resos serverar dem på varje språk som stöds.

Personalvy av bokningar gjorda på flera språk
Personal läser alltid ett

Gäster läser sitt språk, personal läser ditt

Gästen fyller i formuläret på franska, din värd läser bokningen på svenska. Båda förstår, inga översättningsappar behövs.

Så kommer du igång

Börja ta emot onlinebokningar idag

Registrera dig gratis
Steg 1

Registrera dig gratis

Skapa ditt konto på några sekunder. Inget kreditkort krävs.

Konfigurera din restaurang
Steg 2

Konfigurera din restaurang

Lägg till dina öppettider, områden och bordsplan med vår enkla dra-och-släpp-redigerare.

Ta emot din första bokning
Steg 3

Ta emot din första bokning

Lägg till din bokningslänk på din webbplats och sociala medier. Ingen kodning krävs.

Boka på det språk gäster faktiskt talar

Ett franskt par på semester i Barcelona. En tysk familj på weekendtripp till Köpenhamn. En italiensk matturné-grupp som landar i Lissabon. Internationella gäster bokar mer tryggt på sitt eget språk – och hoppar av snabbare när en widget tvingar dem igenom engelska. Resos serverar bokningssidan på det språk deras webbläsare redan talar, så att den första kontakten känns lokal. Högre konvertering på internationell trafik, färre halvifyllda formulär, fler kuvert från den marknad du redan betalar för att attrahera.

Automatisk identifiering som gör jobbet

När en gäst hamnar på din bokningssida läser Resos deras webbläsarspråk och serverar widgeten därefter – ingen meny att hitta, inga flaggikoner att klicka på. Franskt webbläsare, franskt formulär. Japanskt webbläsare, japanskt formulär. En manuell språkväxlare finns ändå i hörnet för den som surfar från en icke-nativ enhet, men 95 % av gästerna behöver den aldrig. Uppgifterna du samlar in – sällskapsstorlek, datum, allerginoteringar, specialtillfällesmarkeringar – kommer alla in på det språk de naturligt använder.

Varje utgående meddelande följer med

Bekräftelsemailet, påminnelse-SMS:et, avbokningsmeddelandet – alla skickas på det språk gästen bokade på. Någon som bokade på portugisiska får ingen påminnelse på engelska dagen innan. Hela gästupplevelsen, från landningssida till texten som skickas två timmar innan bordsplacering, förblir konsekvent:

  • Bekräftelser – Skickas automatiskt på bokningsspråket.
  • Påminnelser – Matchar den ursprungliga bekräftelsen.
  • Bokningsändringsnoteringar – Skickas på nytt på rätt språk när du flyttar ett bord.
  • Anpassade fält – Översätt dina husregler, allergifrågan och tillfällestaggar en gång; Resos serverar dem på varje språk som stöds.

Gäster läser sitt, personal läser ditt

Den smarta delen: det gästen skickar in på franska eller italienska visas i din personalinstrumentpanel på det språk ditt team arbetar på. En värd i Stockholm läser varje bokning på svenska, även när hälften av kuverten kom från fransktalande turister. Inga översättningsappar, ingen gissning på en allerginotering skriven på ett språk din värd inte läser. Båda sidor får den upplevelse de behöver – gäster känner sig välkomnade, personal förblir effektiv och ingen fumlar med Google Translate vid receptionen.

Rekommenderas av de bästa

Gå med 3 000+ restauranger, kaféer, barer och pubar

Läs fler framgångsberättelser
Branschledande support

Vi finns här för dig

Vi är stolta över att erbjuda branschledande, snabb, gratis och vänlig kundservice som tar sig tid att förstå och hjälpa dig.

Få experthjälp när du behöver det
100 % gratis personlig support
Inga automatiserade loopar eller frustrerande chatbottar
Line from the Resos support team Support team member at office Support team member portrait